top of page
Information for Current NHH Families

¿Ya te has registrado? Haz clic aquí para ver los enlaces a Google Meet Hangouts. El programa comienza el 12 de octubre.

*Esto es sólo para estudiantes ya inscritos en el programa. Si aún no se ha inscrito, haga clic AQUI.

Fall 2020 Programs (spanish).png
(spanish) details

Cómo inscribirse:

paso 1: 

Consulte lo que NHH está ofreciendo en la sección Detalles del programa anterior.

paso 2: 

Vea el vídeo de Orientación de los padres haciendo clic en uno de los enlaces a continuación.  Por favor, asegúrese de ver todo el video porque hay cambios y actualizaciones importantes.

Ingles

Espanol 

paso 3: 

Rellene el formulario de inscripción en línea de NHH. Asegúrese de hacer clic en "Enviar" al final.

Inglés

Español

paso 4: 

Pagar cuota de inscripción. El costo es de $20 por familia. Si no puede pagar el monto total, puede pagar menos. Si quieres patrocinar a otra familia que no puede pagar el monto total también puedes pagar más.Haga clic aquí para pagar. Asegúrese de volver a esta página para finalizar el proceso de inscripción.

paso 5: 

Regístrese para recibir mensajes de recordatorio de la aplicación. Esta es la principal manera en que nos ponremos en contacto con ustedes, por lo que es importante hacer este paso. Al inscribirse, por favor responda al texto con el nombre y apellido del padre principal que usó en su formulario de inscripción para que sepamos quién es. 

**Debe realizar este paso incluso si ya recibe mensajes de nosotros. ¡Este paso lo inscribe en los mensajes del año escolar 2020-2021!

Para registrarse: Texto @nhh2 a 81010 o simplemente haga clic en el enlace https://www.remind.com/join/nhh2

paso 6: 

¡Ya está! Asegúrese de volver a comprobar con los vínculos para unirse a la programación virtual.

(spanish) how to sign up

Calendario semanal próximamente!

(spanish) calendar

¡Recursos comunitarios próximamente!

Recursos del Distrito Escolar Unificado de Azusa

AUSD tiene grandes recursos en su sitio web para ayudarle a usted y a su hijo con el aprendizaje a distancia y servicios educativos generales. Estas páginas están en inglés, pero en la esquina superior derecha puede traducirlas al idioma que prefiera con el botón desplegable.

(spanish) community resources
(spanish) AUSD

Conocer a los Coordinadores

Darincka Vargas, Coordinador de Jóvenes y Alumnos 

(spanish) team
Enlaces a Google Hangouts Meet:
(haga clic en la calificación/hora para ir a la reunión)

Secundaria

6o-8o Grado: Lunes - 3:00-4:00pm

*por favor tenga en cuenta que estamos contando estudiantes de 6o grado en nuestro programa jovenes 

TODOS LOS GRADOS (TK-12o Grado)Jueves de ayuda adicional: si su hijo necesita más ayuda, puede inscribirse para una cita. Haga clic aquí para obtener instrucciones.

¡Viernes de amigos! - 3-4pm todos los estudiantes son bienvenidos a unirse a nosotros para una actividad divertida virtual

Instrucciones sobre cómo hacer una cita del jueves
(spanish) links
(spanish) thursday
bottom of page